Oh,
toi, 'tit monde, moi je connais, hier au soir, tout partout
ayou moi,
j'ai été pour te rejoindre, mais, joli coeur,
hé-y-yaie, la promesse tu m'avais fait,
et la me tourner le dos (pour) t'en aller-z-rejoindre un autre
Oh, 'tite
fille, rappelle-toi, tout partout,
ton papa veut plus t'amener,
oui, me rejoindre a la maison,
hé-y-yaie, lui, il-z-avait mais, voulu, chere,
pour me demander les pardons
Il connait il avait mal fait.
Hé, petite,
rappelle-toi, moi je connais,
moi, j'apres te dire asteur, la parole je pouvais pas te
dire
hé-y-yaie, si c'est dur mais blame-moi pas
Si les autres t'avaient donné des conseils, écoute les pas
|
Oh,
my "little world", I know that last night
I went everywhere To meet you, pretty heart
héy-aie,the promise you made me
You turned your back on me to go meet another.
Oh, little
girl, remember, everywhere
Your father no longer wanted to bring you back
to meet me at the house
hey, he only wanted to
ask me for my forgiveness
He knew he had done wrong
Hey, little
one, remember,me, I know....
I'm telling you now the only word I couldn't say,
Hey-aie, if it's hard,don't blame me,
when others were giving you advice, don't listen to them.
|